Kendi ülkenizde bir veli toplantısına gitmek veya öğretmene soru sormak rutin bir işken, yurtdışında bu durum bazen bir “sınava girmek” gibi hissettirebilir.
Okul kapısındaki o hızlı “small talk” anları, öğretmenlerden gelen detaylı e-postalar veya her dönem yapılan Parents’ Evening (veli görüşmesi) toplantıları…
Çocuğunuzun eğitim hayatını ve sosyal gelişimini takip ederken, kendinizi ifade edemediğinizde ya da kültürel kodları çözemediğinizde bir ebeveyn olarak “yetersizlik” hissi yaşayabilirsiniz.
Ancak unutmayın; çocuğunuzun okuluyla kurduğunuz bağ, onun oradaki mutluluğunun ve başarısının anahtarıdır.
Okul İletişiminde En Çok Nerede Zorlanıyoruz?
Yurtdışındaki okul sistemlerinde (özellikle İngiltere ve Amerika) öğretmenler genellikle çok nazik ama dolaylı bir dil kullanırlar. “He is very energetic“ (Çok enerjik) cümlesi bazen “Derste çok konuşuyor” anlamına gelebilir. Bu nüansları anlamak ve çocuğunuzun hakkını/ihtiyaçlarını doğru kelimelerle savunabilmek için “eğitim İngilizcesine” değil, “insani ve sosyal İngilizceye” ihtiyacınız vardır.
İletişimi Güçlendirecek 3 İpucu
-
Toplantı Öncesi Sözlüğünüzü Hazırlayın: Çocuğunuzun gelişimiyle ilgili sormak istediğiniz 3 temel soruyu önceden yazın. Örneğin; “How is he settling in socially?” (Sosyal olarak nasıl uyum sağladı?) veya “Which areas do you think she needs more support in?” (Sizce hangi alanlarda daha fazla desteğe ihtiyacı var?).
-
Okul Bültenlerini Takip Edin: Okulun haftalık bültenleri (newsletters), o hafta kullanılan anahtar kelimeleri ve etkinlikleri öğrenmek için harika bir kaynaktır. Bu kelimeleri bilmek, diğer velilerle sohbet başlatırken size büyük kolaylık sağlar.
-
Hata Yapmaktan Korkmayın: Öğretmenler sizin ana dilinizin İngilizce olmadığını biliyor ve çabanızı takdir ediyorlar. Önemli olan mükemmel gramer değil, samimi bir ilgi ve çocuğunuz için orada olduğunuzu göstermektir.
Green Light English: Aileniz İçin İngilizce
Biz, ebeveyn olan öğrencilerimizle sadece “İngilizce” çalışmıyoruz. Okul e-postalarını birlikte okuyor, öğretmen görüşmeleri için prova yapıyor ve okul kapısındaki o sosyal bariyerleri nasıl aşacağınızı planlıyoruz. Siz kendinize güvendiğinizde, çocuğunuz da sizin bu özgüveninizi model alarak yeni ülkesine daha hızlı alışacaktır.
#GreenLightEnglish #YurtdışındaEbeveynOlmak #Okulİletişimi #ParentsEvening #GurbetteAnneOlmak #Eğitimİngilizcesi #YurtdışındaYaşam #OkulVeAile #İngilizceÖğreniyorum #VeliToplantısı
